代わり番この英語

口座番号の代わりに、携帯電話番号または携帯電話番号と対応する電子メールアドレスを使用して銀行振込みを可能とする。例文帳に追加

To permit bank transfer using a cellphone number or an e-mail address corresponding to the cellphone number instead of an account number. - 特許庁

variableControl1 ボタン (2 番目の「Start」ボタン) の「onClick」プロパティーを変更して、「false」の代わりに「true」を使用します。例文帳に追加

Change the onClick property for the variableControl1 button (the second Start button) so that it uses true instead of false:発音を聞く  - NetBeans

何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。例文帳に追加

Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.発音を聞く  - Tanaka Corpus

何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。例文帳に追加

Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program. - Tatoeba例文

rpcファイルには RPC プログラム番号の代わりに使うことのできるユーザーに可読な名前が入っている。例文帳に追加

The rpc file contains user readable names that can be used in place of RPC program numbers.発音を聞く  - JM

その代わりに検番をおいて置屋のとりまとめを行い、芸妓や幇間の大半はこれに所属している。例文帳に追加

Instead, kenban (geisha call-office) is set up to coordinate okiya and the majority of geigi and hokan (professional jesters) belong to kenban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自己のＡＳ番号の通知や、自己のＡＳ番号を含む属性情報の広告をスタブＡＳ側へ行う際に、自己のＡＳ番号を用いないか、もしくは代わりに上流ＡＳのＡＳ番号を用いる。例文帳に追加

An AS doesn't use its own AS number or uses an AS number of an upstream AS instead when informing of its own AS number or advertising attribute information including its own AS number to the stub AS side. - 特許庁

ウィンドウ番号の代わりに、screen が内部で持っている「最終利用時刻」順のリストが用いられる。例文帳に追加

The -m option changes the order of the windows, instead of sorting by window numbers screen uses its internal most-recently-used list.発音を聞く  - JM